-Б-

байпасс : bypass
баллон : cylinder
    •  баллон бесшовный : seamless cylinder
    •  баллон герметичный : insulated (pressurized) vessel
    •  баллон двухгорловый : two-neck cylinder
    •  баллон из композиционных материалов на основе углерода : carbon-composite cylinder
    •  баллон облегченный : lightweight cylinder
    •  баллон цельно-композиционный : all-composite cylinder
    •  баллон, заключенный в оболочку по цилиндрической части : hoop-wrapped container
    •  баллон, полностью заключенный в оболочку : full wrapped container
    •  баллон, предварительно нагруженный : pre-pressurized cylinder
    •  вместимость баллона : cylinder capacity
    •  внутренняя полость баллона : cylinder interior
    •  горловина баллона : cylinder neck
    •  дегазировать баллон : vent cylinder
    •  коэффициент запаса прочности баллона : cylinder safety factor
    •  крепление баллона : cylinder support
    •  освидетельствование баллона на предмет повреждений : cylinder damage evaluation
    •  переосвидетельствование баллона : requalification of cylinder
    •  стенка баллона : cylinder wall
    •  целостность баллона : cylinder integrity
бар (ед. измерения давления: 1 бар = 1,0197 кгс/см2) : bar
бензин : gasoline
    •  эквивалент по бензину : gasoline equivalent
биогаз : biogas
биометан : biomethane
блок конечного охлаждения газа : aftercooler
блок промежуточного охлаждения газа : intercooler
блок электронный : electronic control unit (ECU)
буквенно-цифровой индикатор : alphanumerical indicator
бункеровка (судов) : bunkering

На сайт Metan4U