-И-

изготовитель : manufacturer
    •  изготовитель комплектного оборудования : original equipment manufacturer (OEM)
изготовление : fabrication; manufacturing
    •  технологический процесс; процесс изготовления : fabrication process
износ : degradation, wear
    •  приемлемая степень износа : feasible degradation
изолирование, изоляция : insulation
имеющийся (в наличии) : available
индикатор : indicator
инородное тело : foreign body (object)
инструмент : tool
инструмент измерительный : instrument, gage
инфракрасный : infrared
испаритель : boiler, evaporator
испаряться : boil off
использование, применение : application
испытание : test (testing)
    •  гидроиспытания : hydrotest
    •  испытание воздействием кислоты : acid environment test
    •  испытание воздействием открытого пламени : bonfire test
    •  испытание гидроразрывом : hydroburst test
    •  испытание гидростатическое : hydrostatic test
    •  испытание на высокотемпературную ползучесть : high temperature creep
    •  испытание на газопроницаемость : permeation test
    •  испытание на коррозионную устойчивость : corrosion test
    •  испытание на подрыв : burst test
    •  испытание на экстремальные внешние воздействия : severe abuse test
    •  испытание партии : batch test
    •  испытание после падения с высоты : drop test
    •  испытание пробитием из огнестрельного оружия : penetration (gunfire) test
    •  испытание с искусственно нанесенными дефектами : flaw tolerance test
    •  испытания приемочные для материалов : qualification test for materials
    •  испытания производственные : production test
    •  испытательная длина : test length
    •  испытательная нагрузка : test force
    •  испытательное (пробное) давление : test pressure
    •  испытательные мощности : test capabilities

На сайт Metan4U