-V-

valve : клапан, вентиль, кран
    •  air bleed valve : клапан травления воздуха
    •  automatic drain valve : клапан автоматический дренажный
    •  ball resolver valve : клапан шариковый синхронный
    •  ball valve : кран шаровой
    •  bleed valve : пресс-масленка
    •  bypass valve : клапан байпассный, перепускной
    •  check valve : клапан обратный, запорный
    •  de-valve : снимать вентиль
    •  diaphragm valve : клапан мембранный
    •  dump valve : клапан разгрузочный
    •  electromagnetic valve : клапан электромагнитный
    •  fill valve : заправочный клапан
    •  lube relief valve : клапан смазки предохранительный
    •  make-up valve : клапан подпиточный
    •  manual drain valve : клапан ручной дренажный
    •  melting fuse valve : клапан предохранительный с плавкой вставкой
    •  modulation reduction valve : клапан понижающий с плавной характеристикой
    •  oil sampling valve : клапан маслопробосборный
    •  outlet relief valve : клапан выпускной предохранительный
    •  pilot valve : клапан управляющий
    •  pneumatically operated valve : клапан пневматический
    •  poppet valve : клапан тарельчатый
    •  pressure control valve : нагнетательный клапан; клапан давления
    •  pressure relief valve : клапан предохранительный (выпускной)
    •  priority valve : клапан приоритетный (распределительный)
    •  remotely controlled check valve : клапан дистанционно регулируемый запорный
    •  restrictor valve : клапан ограничительный
    •  safety relief valve : клапан предохранительный редукционный
    •  service valve : сервисный вентиль
    •  solenoid valve : клапан электромагнитный
    •  time controlled valve : клапан, управляемым таймером
    •  valves : вентильная арматура
vapor : пар
    •  V-belt drive : привод с клиновыми ремнями
vehicle : транспортное средство; автомобиль
    •  gas powered vehicle : транспортное средство газобаллонное
    •  general purpose vehicle : транспортное средство общего назначения
    •  natural gas vehicle (NGV) : транспортное средство на природном газе
    •  original vehicle : базовая модель
    •  permanently attached (mounted) to the vehicle : постоянно закрепленный на транспортном средстве
    •  vehicle operation : эксплуатация транспортного средства
    •  vehicle prototype : прототип транспортного средства
    •  vehicle range : дальность пробега транспортного средства;автономия, запас хода по топливу
ventilation : сброс
venting procedure : вентилирование, продувка, травление
vessel : сосуд
vibration rigidity : устойчивость вибрационная
visual : визуальный
    •  visual examination, inspection, checks : визуальный контроль, осмотр
    •  visually observable : визуально наблюдаемый
volume : объем
    •  gallon-equivalent : объем топлива (КПГ) эквивалентный одному галлону (нефтяного топлива)
    •  inner volume : объем внутренней полости баллона
    •  volumetric expansion : объемное расширение
    •  water volume : объем по воде

На сайт Metan4U